Concejo Municipal – 13 oct 2026

martes, 13 de octubre de 2026 · 6:30 p. m.

Dónde: Wallingford Town Hall, Robert F. Parisi Council Chambers
45 South Main Street, Wallingford, CT 06492

Concejo Municipal (Town Council): grabaciones de las reuniones en el canal de YouTube de Wallingford Government Television (se abre en una pestaña nueva).

Qué se decidió

Members approved an ordinance on property tax exemptions for farm machinery and farm buildings, with one absent. They also approved a $50,000 appropriation for the John Street Bridge egress study grant match, a new Safety and Risk Management Coordinator job description, and two bicycle racks on the Parade Grounds. Members also discussed sidewalks, a possible consolidated high school, and how to handle public email forwarding requests.

Decisiones registradas

Approved consent agenda items 3a through 3d and 3f by voice vote, with Councilor Tatta recused from item 3c. página 2 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
Approved an ordinance concerning property tax exemption for certain farm machinery and farm buildings, with one absent. página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
Approved a new job description for Safety and Risk Management Coordinator, with one absent. página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
Approved a $50,000 appropriation from CAP & NON, Fund 301 to the Industrial Egress Study expense account, with one absent. página 5 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
Approved the placement of bicycle racks on the Parade Grounds, with one absent. página 6 de las actas (se abre en una pestaña nueva)

Este resumen aparece en inglés: su traducción automática no pasó nuestras revisiones.

Resumen escrito con inteligencia artificial (IA) a partir de las actas del pueblo (se abre en una pestaña nueva). Verificado con el PDF del pueblo. Revise el original antes de basarse en él. Cómo se verifican los resúmenes

Informar un error en este resumen

El texto completo está en el PDF del pueblo; el enlace está abajo.

Actas publicadas en el sitio web del pueblo (PDF, 851 KB, en inglés). Copia guardada (se abre en una pestaña nueva), guardada el 17 de octubre de 2026.

Agenda

No se guardó aquí una copia de la agenda. Está en el sitio web del pueblo (se abre en una pestaña nueva).

Términos usados aquí

reducción de impuestos (abatement): Una rebaja o cancelación de la factura del impuesto a la propiedad, que otorgan los tasadores, por ejemplo después de un error en la tasación.
Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA): La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act), la ley federal sobre el acceso de las personas con discapacidades.
agenda de consentimiento (consent agenda): Asuntos de rutina, como actas e informes, que se votan juntos en una sola moción y sin discusión. Cualquier miembro puede pedir que uno se trate por separado.
sesión ejecutiva: Una parte de una reunión pública que se hace a puerta cerrada. La ley estatal la permite solo por razones específicas, como demandas, compras de bienes raíces o asuntos de personal.

Todos los términos del glosario

Fuente

Esta reunión en el calendario del Pueblo de Wallingford (se abre en una pestaña nueva). Wallingford Publick la registró por primera vez el 1 de octubre de 2026.